成语,众人皆说,成之于语,故成语。成语多为四字,亦有三字,五字甚至七字以上。
成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义。
但是中国成语千千万,总有一些成语不像你想的那么简单...它们又有怎样的精彩呢?
/ / A handsome young man
惨绿少年
指风度翩翩的青年男子,现也指代青春期的儿童。
出自唐朝·张固《幽闲鼓吹》:“皆尔之俦也,不足忧矣!末座惨绿少年何人也。”
/ / in vain
冷水烫猪
比喻白出力,无效果。
出自沙汀《淘金记》二六:“他对他自己说,‘格外并没有讲什么呀!“不要慌,慌什么啊!”自然,态度不大那个,有点象冷水烫猪!’”
/ / the lovely sun in winter
冬日可爱
比喻人态度温和慈爱,使人愿意接近。
出自春秋·鲁·左丘明《左传·文公七年》:“赵衰,冬日之日也;赵盾,夏日之日也。”杜预注“冬日可爱,夏日可畏。”
这些“不像成语的成语”,不仅是汉语言词汇中极具个性的组成部分,更饱含历史信息,也凝聚了丰富的历史文化内涵。